【シャドーイング】楽しくドラマを見ながら英語学習

更新日:2021年6月30日














英語を学習しているみなさん、

単語帳に多くのフセンをつけて、

記憶しようとしたり、リスニングCDで

淡々と流れる英語を聞き流したり、



英語学習ではこういった作業的な

勉強をしがちですよね。


そのうえ、いくら勉強しても英語が

身に付いた実感がわかなかったり…


そこでみなさんにおすすめしたい勉強は

シャドーイングです!


今回は、効率的に英語力をアップしたい人の

ための海外ドラマを使った学習方法と、

シャドーイングのための

おすすめ海外ドラマ5選をご紹介します。





≪目次≫


・シャドーイングとは


・海外ドラマでシャドーイングをすべき理由   

-3つのポイント

-Netflix を活用しよう



・ドラマを活用したシャドーイング 

-①日本語字幕でドラマを見る

-②英語字幕でシャドーイング

-③字幕を消してシャドーイング



・おすすめドラマ5選  

-とにかく懐かしいあの海外ドラマ!

-大ヒットを記録したあのSF作品 

-簡単な英語で十分楽しめるミステリー作品 

-死後の世界ってどんな感じ?

-ファッションサイトを企業した女の子の

サクセスストーリー


・まとめ














シャドーイングとは

みなさんはシャドーイングを知っていますか?


シャドーイングとは、

聞こえてきた英語の音声をまねして

追いかけるように発声する練習方法です。


この方法は英語力アップのために効果的な練習で、

もともとは英語通訳の授業によく取り入れられていました。


現在では、その効果が注目され一般的な英語学習にも、

この方法が推奨されています。


そのため、

みなさんも以下で紹介するおすすめドラマ5選を使って

ぜひ一度、実践してみてください!



海外ドラマでシャドーイングをすべき理由









3つのポイント


日常的な英語表現が学べる


ドラマには

日常的な場面が多く登場するので、

海外旅行や留学先でありそうな

生活のさまざまな場面で使える

英語を聞くことができます。


また、どんな場面で、どんな感情のときに、

どのようにその表現を使うのか

をしっかりとイメージできます。


そのため、

テキストについている音声よりも

よりわかりやすく理解できるのです!



1話あたりの再生時間が短い


ドラマは1話あたり20分から、

長いものでも50分前後のものが多いです。


そのため、

映画はよりも気軽に取り組むことができます!



ストレスなく英語を学べる 


コメディやサスペンス、SFなど

自分の好きな系統のストーリーであれば

その作品自体を楽しむことができます。


すこしでも英語を楽しみながら

身に着けることができたら

モチベーションアップにもつながりますよね!




Netflixを活用しよう


現在、さまざまな配信サービスがありますが

私がおすすめするのはNetflixです。



Netflixでは、

・日本語・英語の字幕や音声の切り替え

・再生スピードの変更 が可能です。



シャドーイングをしていて,

もう1度意味をチェックしたいときや

セリフが早すぎると感じたときは

これらの機能を活用しましょう!




シャドーイング方法


それではここから

ドラマを使ったシャドーイング方法を

ご紹介します。


1 日本語字幕でドラマを見る


2 英語字幕でシャドーイング


3 字幕を消してシャドーイング




1 日本語字幕でドラマを見る


まずはドラマの内容をしっかりと

理解することを意識しましょう。


はじめは、英語音声+日本語字幕で見ます。



2 英語字幕でシャドーイング



ストーリーを理解したら、

英語音声+英語字幕に切り替えます。



ドラマ1話すべてをシャドーイングすると

疲れてしまいますので、

お気に入りの2~3分の短い会話シーン

選びます。



はじめは再生スピードを

遅くしても構いません。



字幕といっしょに音声を追いかけながら

同じシーンを何度か

チャレンジしてみましょう。



シャドーイングは正しい発音を

するための練習なので

字幕を見ながら登場人物のセリフを

追い越さないように注意してください!



3 字幕を消してシャドーイング


同じシーンの発音練習にだいぶ慣れてきたら、

最後は字幕を消してやってみましょう。


セリフを言う人の口元に注目して、

聞こえてきた音声と同じように

発音してください。


ここまできたら、

ネイティブと同じような話し方に

近づけると思います!




それではここから、

シャドーイングにおすすめの

Netfiixドラマ5選をご紹介します!



おすすめドラマ5選 


















フルハウス(Full House

【アメリカ/20分前後/1987年~/8シーズン】


コメディといえばコレ!

サンフランシスコに住む家族の日常を、

笑いや涙とともに描いています。

昔テレビで見ていた、という方、

懐かしいドラマを次は英語で見てみませんか?





























ストレンジャー・シングス 未知の世界(Stranger Things)

【アメリカ/50分前後/SF・ホラー・ミステリー/2016年~/4シーズン】


世界中で大ヒットしたSFドラマ。

小さな町での、少年の失踪事件から

物語は始まります。そこで起こる不思議な

現象の数々や、謎の研究所の計画など、

SFやミステリーが好きな人は必見です!



























グッド・プレイス(The Good Place)

【アメリカ/約22分/ファンタジー・コメディ/2016年~/4シーズン】


主人公のエレノアは、面接会場のような場所にいました。

その場所は、死後の世界であり、

彼女は命を落としたことを知ります。

そのすばらしい世界は、生前に善い行いを

した人しか住むことを認めらません。

しかし、エレノアの記憶には、

善いといえる行動が全くありません…。

彼女は今後、どうなってしまうのか!

死後の世界とは思えないような、

明るくポップな作品です!


























13の理由(13Reasons Why)

【アメリカ/55分前後/ミステリー/2017年~/4シーズン】


ある高校生が見つけたものは自分宛ての

カセットテープ、それは2週間前に自ら命を

絶ったクラスメートからのものでした。

このカセットテープをもとに、事件は大きく

進展していきます。またストーリー全体を

通して、アメリカで起こる現代の社会問題に

ついて知ることができます。

























ガールボス(Girl Boss)

【アメリカ/約27分/2017年/1シーズン】


学歴もなく、仕事も長く続かない女の子ソフィが、

ファッションサイトを立ち上げ

100億円を売り上げるまでの企業に

成長させるストーリー。

NYタイムズのベストセラーにも選ばれた

ノンフィクション作品が原作となっています。